艾茜 Ai Qian

   
   
   
   
   

羞愧

Beschämung
   
   
我们惯于向身边之人投毒 Wir sind es gewohnt, die Menschen an unserer Seite zu vergiften
同时也是中毒者 Und sind zur selben Zeit diejenigen, die vergiftet worden sind
我们寻找牺牲和沉沦的理由 Wir suchen nach einem Grund, unser Leben zu opfern und vor die Hunde zu gehen
是一条污河，却总以为 Wir sind ein verschmutzter Fluss und glauben doch immer
自己是大海正接受污水流过 Wir seien das Meer, das das verschmutzte Wasser im Vorbeifließen aufnimmt
用舌头舔舐闪电为自己注射疯狂 Mit unserer Zunge lecken wir Blitze auf und injizieren uns selbst mit Verrücktheit
重返猿类吧，返于笑柄或耻辱 Lass uns wieder zu Affen werden, zur Zielscheibe von Spott und Erniedrigung
不要给予那些妄想者信任 Wir sollten nicht an diejenigen glauben, die sich eitle Hoffnungen machen
他们不是桥梁，是一个目的 Sie sind keine Brücken, sie sind das Ziel
是危险的悬于深渊之上的绳索 Sie sind das Seil, das gefährlich über dem tiefen Abgrund hängt